Hallo Karl,

auch wenn ich die Art aus eigener Anschauung nicht kenne, dürfte die in dieser Version eigentlich nicht zum Verwechseln sein.

Wenn man auf der Artseite schaut http://www.lepiforum.de/lepiwiki_vgl.pl?Scythris_Sinensis
fallen einem die Falter (Bild 1 + Diagnosefalter) ohne gelbe Flecken auf. Da wäre eine Bestimmung ohne Beleg sicher so nicht möglich.
Eventuell ist dir vielleicht so ein Tier schon mal vor die Linse gekommen und ist auf Grund der Bestimmungsschwierigkeit im Stapel "Unbestimmt" gelandet.
Also im nächsten Jahr beim nächsten Falter (vor allem ohne Flecken) Beleg nehmen

Viele Grüße
Jürgen