Hallo Annette,

Horst hat den fraglichen Falter mit Genital doch als "Mesapamea secalella Weibchen in eleganter Tracht" vorgestellt.
Siehe Anfang dieses Threads.
Seine Fotos sind in der BH jedoch bei Mesapamea secalis gelandet.
Was zu tun wäre:
Die Lebendfotos Nr. 10 und 11 bei M. secalis sowie das gespiegelte! weibliche Genital Nr. 5 (Ausstülpung der Bursa nach links) nach Mesapamea secalella verschieben.
Wenn Horst sagt, sein ursprüngliches Foto sei nicht gespiegelt, ist es wahrscheinlich, dass er das Genital statt in ventraler in dorsaler Ansicht eingebettet hat.

Herzliche Grüße
Hans-Peter