Hallo Tina,

wenn ich alle falschen Schreibweisen in der Literatur und im Internet aufführen müsste, bräuchten wir wohl einen zusätzlichen Server ...

Ich habe jetzt auf der Artseite ergänzt:

Abweichende Schreibweisen

Cydalima perspectabilis [lapsus linguae, in der Pflanzenschutzliteratur mehrfach verwendete falsche Schreibweise]

Das war mir natürlich schon damals aufgefallen, aber ich wollte "den Ball flachhalten", denn gerade in der Pflanzenschutz-Literatur gibt es riesige Haufen an falschen Schreibweisen wissenschaftlicher (und auch deutscher) Namen. Da darf man nicht überall etwas anderes als schlichte Schlampigkeit dahinter vermuten.

Vor allem verraten die Presseleute damit, dass sie zu faul waren, ordentlich zu recherchieren.

Gruß

Erwin Rennwald