Liebe Tina,

die lateinische Vokabel lingua = Sprache schließt sowohl die gesprochene als auch die geschriebene Sprache ein. Erwin gebraucht den Sammelbegriff lingua, weil nicht nur Schriftliches ein Ansteckungsweg für falsche Schreibweisen ist, sondern auch Gesprochenes. Für den oral-auditiven Ansteckungsweg gibt es viele historische Beispiele (siehe dazu Axel Steiners Lepiblog), und zweifellos auch aktuelle Beispiele. Wenn man letztere findet, sind diese ein Beleg für besonders schlampige Publikationsweise mancher Perspectaliker des 21. Jahrhunderts.

HG

J.